5.04 - Let’s Get This Party Started

“Kamera ab!”, sagt eine Männerstimme im Hintergrund. Wir sind im Filmstudio beim Casting für „Lez Girls“. Eine junge Frau stellt sich mit dem Skript in der Hand vor, sie spricht für die Rolle der Jessi. Als Probeaufnahme wird die Szene gespielt, in der Carina Jessi gesteht, trotz allem in sie verliebt zu sein. Eine Angestellte des Filmstudios liest Carinas Rolle: „Jessi, ich liebe dich!“. „Vipern lieben nicht, sie vergiften!“, lautet Jessis Antwort. Die Schauspielerin hat sich anscheinend nicht intensiv vorbereitet, die nächsten Sätze muss sie vom Skript ablesen: „Du hast mich nur benutzt!“. Als nächstes die Frage, wie viele Mädchen Carina und ihre Partnerin als makaberes Vorspiel für ihre perversen Spielchen benutzt haben? All die Fragen, die Jenny wohl Marina damals gerne gestellt hätte. Jessi geigt Carina ordentlich die Meinung, beschimpft sie auch noch als elende Lügnerin. Im Skript ist wohl vermerkt, dass Jessi Carina in diesem Augenblick eine Ohrfeige verpasst, die Schauspielerin hebt schüchtern ihre Hand und wedelt in der Luft. Anschließend grinst sie hilflos in Tina und Jennys Richtung. Naja, die Vorstellung war nicht so toll…
Nummer 2 ist am Start, eine heißblütige, blonde Strandschönheit namens Niki Stevens. Niki legt sich richtig ins Zeug, sie schluchzt und weint, inmitten ihres riesigen Schmerzes küsst sie die Angestellte, die Carina liest, leidenschaftlich. „Schnitt!“, ruft Tina grinsend dazwischen, doch die beiden Frauen auf der Bühne genießen den intensiven Kuss und lassen sich nur ungern unterbrechen…
Nummer 3, Luchi Santi, dunkelhaarig, selbstbewusst und voller Tatendrang. Auch sie steigert sich in die Rolle hinein, allerdings nicht so weinerlich, mehr aggressiv. Sie beschimpft ihr Gegenüber im verachtenden Ton, sogar die Ohrfeige ist nicht gespielt, sie landet schallend mitten im Gesicht der Angestellten. Jenny ist begeistert, genau so hat sie sich Jessi gewünscht. Tina ist weniger überzeugt, das ist ihr doch eine Nummer zu brutal…

Der Titelsong beginnt…

Kit haut einer anderen Person mächtig mit der Faust in die Magengrube. Doch diese ist Gott sei Dank gut geschützt, da es sich um einen Selbstverteidigungskurs handelt, an dem die gesamte Clique Kit zu Liebe teilnimmt. Shane, Alice, Tina, Jenny, Bette und Jodie stehen im Halbkreis um Kit und der Trainerin, die gerade in ihrem knappen Sportdress eine neue Übung vorführt. Bette dreht sich kurz zu Jodie, sie möchte nicht in diese ‚Shebar’ um Kaliforniens lesbische High Society zu bewundern. Das ist absolut nicht ihre Welt. Jodie fällt aus allen Wolken, sie möchte unbedingt zur Eröffnung dort hin, das wird sicher lustig. Alice zweifelt auch sehr an dem Konzept des Ladens, sie fragt Shane, ob sie vor hat, zu der Eröffnungsfeier zu gehen. Shane ist sich noch nicht sicher. „Es wird eine wahre Folter für sie!“, prophezeit Jenny lächelnd. Alice wird dort nicht erscheinen, da Tasha sich nicht in einer Lesbenbar sehen lassen darf. Außerdem ist sie eh zu einer anderen Party eingeladen, die ein prominenter Fernsehentertainer gibt. Er ist berüchtigt für seine verrückten „Underground-Homo-Partys“, die Gäste sind auserlesen, wodurch sich Alice viel neuen Gesprächsstoff für ihren Podcast erhofft.
Nun möchte die Trainerin eine Partnerübung durchführen, die eine zieht sich Handschuhe über, die andere soll mit einem deutlich artikulierten „Nein“ ordentlich darauf schlagen. Jodie versucht immer noch, Bette von der neuen Shebar zu überzeugen, es wird sicherlich keine Konkurrenz fürs Planet. Jenny kaut schon die ganze Zeit über lässig auf ihrem Kaugummi. Auch Kit ist überzeugt, mit dem neuen Club keinerlei Konkurrenz zu bekommen, ganz im Gegenteil freut sie sich sogar darauf. Alice führt diese Schlagübung mit Shane durch, sie beugt sich leicht vor und stichelt Shane an, die Trainerin sei doch wirklich eine heiße Nummer! Shane sieht kritisch hoch, holt mit dem rechten Arm weit aus und brüllt fast ihr „Nein“ als sie mit voller Wucht Alices Handschuh trifft. Alice ist geschockt, die Clique überrascht. Weiter geht’s, Jenny übt mit Tina. Ganz schwach und mädchenhaft schubst sie ihre Fäuste gegen Tinas Handschuh. Jenny glaubt, dass sich die neue Bar zu einem sehr verrückten Treffpunkt mausern wird. „Hoffe mal nicht zu sehr.“, bezweifelt Alice. „Halt den Mund!“, mehr fällt Jenny dazu nicht ein. Alice ist von dieser Reaktion amüsiert. Jenny ignoriert dies völlig und schwärmt Tina vor, wie toll sich Luchi in der Rolle von Jessi machen wird, doch Tina stellt fest, sie hätte sich bereits für Niki Stevens entschieden. Jenny entgleisen die Gesichtszüge, mit voller Wucht schlägt sie beidhändig auf Tinas Handschuhe und wettert gegen Tinas Entscheidung. „Handschuhe tauschen!“, ertönt es von der Trainerin.
Jodie wechselt das Thema erneut zur „Shebar“, sie will wissen, ob Tina auch zur Eröffnung erscheinen wird, die dies bestätigt. „Bist du dort nicht mit Brenda verabredet?“, fragt Alice neugierig. Bette horcht auf. So ganz nebenbei möchte sie gerne erfahren, wer denn Brenda ist? „Es ist nur die Frau, mit der ich letzte Woche aus war.“, schwächelt Tina ab. „Eine Herzspezialistin, die im Bett gerne Dirty-Talk mag.“, grinst Alice provokativ. Tina sieht sie entgeistert an. Bette bewahrt immer noch die Ruhe, allerdings kann sie sich ein Sticheln nicht verkneifen:“Du hast am ersten Abend mit ihr geschlafen?“. Tina gibt es grinsend zu. Sie ist nicht wirklich mit Brenda in der Shebar verabredet, sie geht aber davon aus, sie dort zu treffen. „Brenda ist toll!“, schließt sie ihre Erklärung ab. Bei diesem Satz brennen Bette nun doch die Sicherungen durch, sie legt ihre ganze Wut in ihre Faust und haut mit geballter Kraft gegen Jodies Handschuh. Jodie erschrickt und zuckt zurück. Bette grinst unschuldig, sie führt nur die Übung durch… Als Entschuldigung gibt sie ihrer Partnerin einen Kuss. Die Trainerin beendet diese Übung.
Nun möchte sie der Gruppe mit Shane zusammen eine neue Übung zeigen. Shane geht schüchtern auf sie zu. Als sie die Trainerin von hinten umarmen soll schließt sie die Augen und konzentriert sich. Die Übung soll demonstrieren, wie man sich aus diesem Griff befreit und den Angreifer gleichzeitig attackiert. Kit sieht darin aber wenig Sinn, meist haben die Bösen eine Waffe, da reicht diese Übung absolut nicht aus! „Wenn sie eine Waffe haben, mach‘ was sie sagen! Aber wenn du die Chance zum Weglaufen hast, nutze sie!“, entgegnet die Trainerin während sie von Shane Zentimeter für Zentimeter abgecheckt wird. Nun soll diese Übung wieder zu zweit durchgeführt werden. Die Gruppe fügt sich so zusammen, dass Tina und Bette wohl oder übel zusammen trainieren müssen, was beiden ziemlich unangenehm ist…

Max hat seinen Podcast nun ohne Alices OK auf OurChart.com veröffentlicht. Gerade ist er dabei, die Kommentare dazu zu lesen. Auch Grace durchforstet interessiert von ihrem Laptop aus die Reaktionen der User auf der Website. „Ohhhhh…“, stöhnt sie mit offenem Mund. Max will wissen, worauf sie gestoßen ist, doch sie findet das Gequatsche einer ignoranten Idiotin nicht der Rede wert. Max will es trotzdem hören und so liest sie ihm den Kommentar vor. Die Userin glaubt, dies sei ein Platz für Lesben und sie muss deshalb hier nicht lesen, Max würde seine Vagina für einen großen Penis halten! Und nur weil seine verrückte Freundin seine Brüste mag, hat er sich gegen eine Brustentfernung entschieden. Das gehört hier nicht her!
Max lächelt betroffen, das ist wohl genau der Grund, warum er den Podcast veröffentlichte. Um diese Leute zu informieren und aufzuklären! Sein Handy klingelt, Alice hat auch bereits davon erfahren und findet es ebenso überflüssig auf ihrer Website! Sie hat kein Problem damit, wenn er einmal die Woche einen Blog schreibt, aber er soll kein Hauptthema mit den Guestbians dafür eröffnen! Max versteht ihre Reaktion nicht, doch auch Alice ist der Meinung, dies sei eine rein lesbische Website und sie hat absolut kein Bock darauf, mit ständigen Beschwerden der Userinnen bombardiert zu werden…

Wir sehen Alice mit ihrem Handy am Ohr in ihrem Hausflur, wie sie gerade die Wohnungstür aufschließt als zwei Soldaten um die Ecke gebogen kommen und direkt auf sie zugehen. Sie stellen sich höflich vor und möchten ein paar Minuten mit Alice sprechen. Alice weiß nicht, wie sie reagieren soll, sie ist völlig perplex und lässt die zwei in ihre Wohnung, wo die sich augenblicklich umschauen und auf viele Indizien stoßen, die Alice als lesbisch ‚überführen‘. Alice fragt mehrmals, warum die beiden hier sind? Doch sie bekommt keine Antwort, nur immer Gegenfragen über ihre Bekanntschaft mit Captain Williams gestellt. Alice beteuert immer wieder, sie wären Freunde. Der eine Soldat wird auf die Chart an Alices Wand aufmerksam. Sofort errät er, dass darauf die Beziehungen von Frauen untereinander festgehalten sind, so wie er es bereits auf Alices Website gesehen hat. Er bemerkt ein großes T, das mit dem Namen ‚Alice‘ verbunden ist und stichelt frech und streng, ob dieses T für Tasha steht? Alice gerät in leichte Panik, immer wieder betont sie, die zwei hätten wohl keinen Durchsuchungsbefehl, deswegen sollten sie jetzt gehen! Aber die Soldaten bleiben gelassen, sie bedanken sich höflich für das Gespräch und verlassen mit selbstherrlicher Mine die Wohnung…

Eine Studentin beschwert sich aufgeregt bei Bette über einen Studenten, der seine Kunst in einer Vorführung mit einer Pistole an seinem Kopf ausgedrückt hat. „Mit einer Pistole?“, Bette bezweifelt es leicht. Die Studentin gibt zu, die Pistole war nicht echt, sah aber absolut real aus! Für Bette hört es sich eher nach einer beunruhigenden Kunstvorführung an, aber die Studentin streitet ab, dies noch als Kunst zu bezeichnen, weil jeder Anwesende in diesem Raum traumatisiert wurde! „Manchmal sind die Leute auch von deiner Kunst traumatisiert!“, kontert Bette trocken. Das wäre manchmal ja auch der Sinn von Kunst im Allgemeinen. Immer noch glaubt die Studentin, ihr Kommilitone wäre weit über das Ziel hinaus geschossen, es war fast mit Terrorismus gleichzusetzen! Um ihre Ruhe zu haben verspricht Bette, sich darum zu kümmern. Die Studentin befürchtet, mit diesen Worten nur abgewimmelt zu werden, doch Bette braucht erst mehr Informationen um daraus Konsequenzen folgen zu lassen…

Tina, ihr Boss und Jenny mit ihrer neuen Assistentin Adele, haben sich im Konferenzraum des Filmstudios zusammengefunden. Sie schauen sich erneut die Probeaufnahmen mit Niki Stevens an. Der Boss ist ebenfalls für Niki in der Rolle und stimmt Tina zu. „Ich werde Niki Stevens nicht engagieren, sie kann nicht schauspielern!“, bemerkt Jenny provokant. Tina verteidigt ihre Entscheidung, Niki hätte Starqualitäten und sie ist eine gute Schauspielerin! Jenny bemängelt Nikis Aussehen, als ob sie gerade einem Hochglanzmagazin entsprungen wäre. So sähe keine Schriftstellerin aus! Aaron, Tinas Boss, bemerkt, dass das ja wohl kein Problem darstellt, auch Jenny sieht verdammt gut aus und ist Schriftstellerin. Jenny beharrt stur auf ihre Wahl, sie möchte um jeden Preis Luchi Santi als Jessi haben. Doch Aaron findet sie zu aggressiv. Jenny redet dagegen, bis Tina die Geduld verliert und den wahren Grund für ihre Wahl preis gibt: Luchi Santi ist nicht sexy genug! Schließlich geht es darum, das Kino zu füllen um die Kosten plus einen Gewinn einzuspielen. Aaron betont, welches Risiko ein solcher Film bedeutet, doch Jenny interessiert das alles nicht, sie fordert Adele auf, ihr sofort Willy ans Telefon zu holen! Adele gibt ihr vorsichtshalber einen neuen Kaugummi und wählt auf dem Handy die Nummer des Millionärs. Aaron hat aber bereits am Morgen mit Willy gesprochen, auch er ist für Niki. Jenny wird nun richtig itzig, Aaron soll doch bitte dann auch selbst Regie führen, wenn er sowieso alles besser weiß! Dabei spuckt sie ihm das Kaugummi vor die Füße. „Wenn du den Film bezahlst, führe ich Regie!“, brüllt er ungehalten zurück. Jenny verlässt beleidigt den Raum mit der Bemerkung, Aaron wäre nur so stur weil er einen kleinen *pieps* hat!
„Woher will sie wissen, wie groß mein *pieps* ist?“, geht Aaron Tina harsch an als Jenny aus der Tür verschwindet. Adele packt eilig ihre Unterlagen zusammen, dabei versucht sie Jenny zu entschuldigen, sie würde gerade mit dem Rauchen aufhören und deshalb vielleicht etwas unausstehlich sein. Aaron ist immer noch auf 180, er kennt Adele noch gar nicht und möchte nun sofort wissen, wer sich da überhaupt einmischt? Tina stellt sie als Jennys Assistentin vor und verspricht, sich sofort um die Verträge mit Niki Stevens zu kümmern. Langsam fährt sich Aaron wieder herunter, eindringlich fordert er Tina auf, Jenny gefügig zu machen. Er will auf gar keinen Fall eine stinkige Regisseurin haben, die mit nichts zu Frieden ist! Er will, dass Jenny Niki Stevens als Jessi akzeptiert als ob es ihre eigene Idee gewesen wäre. Tina sieht sich einer unlösbaren Aufgabe gestellt, sie sieht ratlos zu Adele, die sie zuversichtlich anlächelt…

Bette hat Jodie in ihr Büro bestellt, um den Vorfall in ihrer Klasse zu besprechen. „Es war doch gar keine echte Pistole.“, verteidigt Jodie ihren Studenten, außerdem ist die Studentin, die sich beschwerte, viel zu empfindlich! Damit ist für Jodie eigentlich alles gesagt, doch Bette möchte mehr von diesem idiotischen Studenten erfahren. Jodie ist empört über Bettes Wortwahl. Sie fühlt sich persönlich angegriffen und beruft sich auf die künstlerische Freiheit. Bette versteht es sehr gut, auch sie ist für die künstlerische Freiheit in jeder Beziehung, aber trotzdem sind in dieser Schule gewisse Regeln einzuhalten. Jodie ist bitter enttäuscht, trotzig fragt sie, was sie Bettes Meinung nach ändern soll? Bette stutzt, sie will diese berufliche Diskussion nicht in ihr Privatleben lassen, bemerkt aber, dass Jodie dies als privaten Disput versteht. Betrübt schüttelt sie den Kopf, sie würde sich wünschen, Jodie wäre ab und zu etwas rücksichtsvoller ihren Studenten gegenüber. Wieder ein persönlicher Nackenschlag für Jodie. Mit lauernden Augen betont sie, immerzu an ihre Studenten zu denken, ihnen jede nur erdenkliche Unterstützung zu gewährleisten. Bette weiß sich nicht aus dieser Situation zu retten, sie steht auf und redet zärtlich auf Jodie ein, sie hätte definitiv nichts falsch gemacht. „Ich bin hungrig, kann ich jetzt gehen?“, fragt Jodie unschuldig. „Nur wenn du mir einen Abschiedskuss gibst.“, entgegnet Bette. Zögerlich, nicht gerade begeistert, kommt Jodie ihr näher und küsst sie oberflächlich auf den Mund. Bette zieht ihre Partnerin an sich heran und küsst sie intensiv, doch Jodie lässt es irgendwie nur über sich ergehen. Nachdenklich geht Bette zurück an ihren Schreibtisch während Jodie die Tür bereits erreicht hat, wo sie sich nochmals umdreht und wissen möchte, ob Bette heute Nacht zu ihr kommt? Bette schüttelt sanft den Kopf, sie wird wohl bis spät in die Nacht arbeiten. „Aber vielleicht morgen?“, schlägt sie vor. „Wenn es dir passt.“, antwortet Jodie und verlässt das Büro. Bette schaut ihr unentschlossen hinterher…

Alice will alle ‚Beweise‘ aus ihrer Wohnung entfernen um ja nicht nochmal in eine solche Situation zu geraten. Mit aller Kraft wischt sie die Namen von ihrer Chart und zerstört ihr komplettes Werk. Tasha betritt ihre Wohnung, wie im Verfolgungswahn will Alice wissen, ob ihre Partnerin alleine ist und ob ihr jemand gefolgt sei? Tasha begreift die Hektik nicht, irritiert fragt sie nach dem Grund und warum Alice ihre Chart zerstört? Alice erklärt kurz und knapp, was passiert ist, dabei übergibt sie Tasha ein Bild, auf dem sie mit ihr Arm in Arm zu sehen ist. Tasha soll es sicher aufbewahren, falls die Soldaten nochmals wiederkommen. Alice ist fix und fertig, sie ist den Tränen nahe. Tasha entschuldigt sich für alles, behutsam nimmt sie ihre Freundin in den Arm, immer noch schwört Alice, nichts gesagt zu haben, was gegen Tasha benutzt werden könnte…

Shane spielt im Planet mit einem Gameboy ein Jump-and-Run- Spiel. Kit erkundigt sich nach Helena und Shane bestätigt, ihr würde es gut gehen und sie soll alle grüßen. Kit vermutet, Helena hat bestimmt irgendwo einen Schatz versteckt. Shane glaubt vielmehr, sie ist irgendwo mit Dusty untergetaucht und sie genießen zusammen die Zeit. Dabei schiebt sie sich ein großes Stück Torte in den Mund. Seit dem sie auf Sex verzichtet, hat sie ständig Appetit, murmelt Shane mit vollem Mund. Wieder konzentriert sie sich voll auf ihr Spiel in der Hand. Kit setzt sich daneben und sieht ihr über die Schulter. Um sie herum putzt das weibliche Personal den Laden. Shane blickt auf ohne das Spiel zu stoppen. Plötzlich sieht sie die Angestellten in ihrer Phantasie nackt putzen! Sie sieht genauer hin, doch ihre Vision bleibt bestehen. „Shane!“, Kit versucht, sie in die Realität zurück zu holen, doch ohne Erfolg. Shane sieht noch genauer hin, eine der Frauen zwinkert ihr auch noch zu! Wieder spricht Kit sie an, diesmal reagiert Shane darauf und ihre Vision ist schlagartig vorbei, die Angestellten sind wieder vollständig angezogen…

Am späten Abend klopft Tasha energisch an der Haustür ihres Anwalts. Als er aufmacht, beginnt sie umgehend, ihm vorzuwerfen, sie nicht darüber informiert zu haben, dass das Militär seine Schnüffler zu Alice nach Hause schickt. Ihr Anwalt tut so, als ob er keine Ahnung hätte, wovon Tasha spricht. Tasha wird laut, schließlich ist er ihr Anwalt und hat die Pflicht, sie über solche Maßnahmen zu unterrichten, ob es ihm nun gefällt oder nicht! „Du übertrittst gerade eine Grenze!“, wirft er böse ein. Tasha findet die Grenze längst überschritten, als die Wachhunde des Militärs bei Alice waren! Ihr Anwalt findet diese Vorgehensweise nicht sonderlich befremdend, immerhin ist Alice eine der Hauptpersonen in ihrem Fall, Tasha führt schließlich ihre verbotene Beziehung mit ihr. Tasha schüttelt ungläubig den Kopf:“Bist du überhaupt auf meiner Seite?“. Aber er repräsentiert Tasha lediglich in ihrem Prozess, mehr nicht. Jetzt wird Tasha richtig sauer. Sie brüllt sich ihren Ärger von der Seele, er könne doch nicht einfach in aller Ruhe daneben stehen während das Militär ihre gesamte Karriere und ihr Leben zerstört!
Die Ehefrau des Anwalts hört das Geschrei und taucht im Bademantel hinter der Tür auf. Sie will wissen was hier vor sich geht, schließlich würde ihr Sohn bereits schlafen und soll nicht geweckt werden. Sofort beruhigt sich Tasha wieder, sie realisiert, dass sie gerade ebenfalls unangemeldet in ein Privatleben platzt. Mit allem gebührenden Respekt entschuldigt sich Tasha bei der Ehefrau für ihr egoistisches und unangemessenes Verhalten, sie wollte auf gar keinen Fall sie oder ihren Sohn verängstigen oder belästigen. Sie hofft inständig, nicht den Sohn geweckt zu haben. Mit der Bitte um Vergebung dreht sie sich auf dem Absatz um und verlässt das Grundstück…

Am nächsten Morgen kuscheln Tasha und Alice noch in den Federn. Alice möchte, dass Tasha sie zu der Party begleitet, doch Tasha lehnt ab, Alice soll alleine gehen. „Aber jeder dort wird inkognito dort sein, das ist doch der Sinn dieser Feier!“, bettelt Alice. Sie wünscht sich so sehr, mit Tasha zusammen auszugehen, mal aus dem Haus zu kommen. Aber Tasha würde sich dabei nicht wohl fühlen. Trotzdem möchte sie nicht, dass Alice komplett auf ihr Leben verzichtet, sie soll zur Party gehen! „Mein Leben findet nur mit dir statt!“, stellt Alice klar. Tasha ist gerührt, wenn Alice wirklich sicher ist, die Party findet im Verborgenen statt und nichts gerät an die Öffentlichkeit, dann wird sie mitkommen.
Plötzlich klopft es an der Tür, die zwei Frauen schrecken hoch. Alice geht vorsichtig zur Tür und fragt, wer da ist? „Ich möchte mit Tasha Williams sprechen.“, ertönt eine Männerstimme. Alice beteuert, Tasha wäre nicht da, doch Tasha erkannte die Stimme ihres Anwalts und lässt ihn eintreten.
Wenig später sitzen alle drei zusammen bei einer Tasse Kaffee auf der Couch und besprechen den Fall. Tasha ist sich sicher, ihr Vorgesetzter Major Dixon mag sie und will ihr nichts Böses. Abschließend fragt sie ihren Anwalt, ob er tatsächlich eine Chance sieht, den Prozess zu gewinnen? Der Anwalt sieht freundlich zu Alice, er ist sich nicht sicher, aber sie werden nicht klein beigeben und kämpfen. Die zwei Frauen lächeln sich zufrieden an. Alice grinst den Anwalt süß an und bittet ihn, seiner Frau von ihr zu danken. Tasha erzählte ihr von dem Vorfall in der vergangenen Nacht und ist sich sicher, dass seine Frau ihn umgestimmt hat und für seine jetzige, positive Einstellung Tasha gegenüber verantwortlich ist. „Hinter jedem Mann, der das Richtige tut, steht eine Frau, die ihn dazu brachte.“, begründet Alice ihre Vermutung. Der Anwalt fühlt sich durchschaut und gibt lächelnd zu, seine Frau ist wirklich nicht unschuldig an seiner Meinungsänderung…

Jenny sucht im Kleiderschrank nach dem passenden Kleid für den Abend. Shane liegt vor ihr auf dem Bett mit einem Magazin vor sich. Bei jedem Kleidungsstück wird sie um ihre Meinung gebeten. Das erste Kleid mag Shane gar nicht, das zweite allerdings spricht sie sehr an, es ist nämlich fast durchsichtig. Jenny schreit quer durch das Haus nach Adele, auch ihre Meinung möchte sie hören. Adele findet natürlich jedes Kleid umwerfend. Jenny schmeißt auch dieses Kleidungsstück achtlos in die Ecke und sucht weiter. Adele soll sofort Willy ans Telefon holen, doch ihre Assistentin hat bereits 4x vergebens versucht, ihn zu erreichen. Jenny verschränkt die Arme, sie soll es halt noch ein fünftes, sechstes und siebtes Mal versuchen! Adele überreicht Jenny ein kleines Geschenk, das gerade eben für sie per Post von Willy kam. Mit dem Paket bekommt Jenny auch noch ein neues Kaugummi, den sie sich tatsächlich selbst in den Mund steckt. Aufgeregt, wie ein kleines Kind, öffnet Jenny das Päckchen, reißt das geschmackvolle Geschenkpapier mit einem Ruck ab und wirft es auf den Boden. Sie entdeckt eine Uhrenschachtel und klappt den Deckel auf, innen befindet sich eine sündhaft teure Designeruhr. Anbei noch eine kleine Karte, die Jenny übersah. Adele liest die wenigen Zeilen laut vor. Darin schreibt Willy, es gäbe hier in Genf zwar viele Lez Girls, aber keine wäre so toll wie Jenny. Er freut sich riesig über die Wahl von Niki Stevens als Jessi, um seiner Freude darüber Ausdruck zu verleihen, sendet er Jenny dieses Geschenk. Sofort zieht sich Jenny abrupt wieder die Uhr vom Arm und wirft sie zu Shane auf das Bett. „Er ruiniert mir den ganzen Film!“, Jenny ist beleidigt. Adele versucht das Thema zu ändern, sie möchte Jenny nachher abholen um sie zur Shebar zu fahren, doch Jenny ist trotzig, sie will nun nicht mehr dort hin. „Du musst!“, rutscht es Adele heraus. Jennys Augen werden riesig, „Du willst mir sagen, was ich zu tun habe???“ Adele dreht sich hilfesuchend zu Shane, sie glaubt, Jenny hat sich den Abend wirklich verdient, nach dieser elendig harten Arbeit. Jenny spuckt Adele den Kaugummi vor die Füße und schickt sie aus dem Zimmer. Shane guckt irritiert dem Kaugummi hinterher, wirft ihr Magazin zur Seite und bittet Jenny, sie heute Abend zu begleiten. Um ihrer Freundschaft willen. Jenny fragt sich, warum Shane sie dabei so begehrend ansieht, zieht eine Seite ihres BHs herunter und entblößt vor Shane ihre Brust mit einem fiesen Grinsen. Shane fühlt sich verkohlt, wirft ihr das Magazin entgegen und geht aus dem Raum…

Kit ist fest entschlossen, sich eine Waffe zu kaufen. Der Verkäufer empfiehlt ihr eine Smith&Wesson, besonders für Anfänger geeignet. Kit braucht sie nur zur Abschreckung, sie will bestimmt auf niemanden schießen. Aber sie sollte sich schon mit der Pistole vertraut machen, der Ernstfall könnte schließlich schnell eintreten, rät ihr der Verkäufer. Im Hintergrund sehen wir einen jungen Mann, der sicherlich noch nicht volljährig ist, wie er sich gerade für ein Gewehr entscheidet. Kit möchte gar keine Patronen dazu, damit sie gar nicht erst in Versuchung gerät. „Man kann keine Waffe ohne Patronen abfeuern!“, bemerkt der Verkäufer leicht überheblich. Sogleich beginnt er, Kit die Waffe zu erklären. Kit nimmt die ungeladene Pistole in die Hand, zielt einige Sekunden und drückt tatsächlich mit einem befriedigten Gesichtsausdruck ab…

Alice und Tasha fahren zu ihrer Privatparty, bereits an der Pforte bekommt Tasha einen Vorgeschmack auf die Sicherheitsvorkehrungen, die hier getroffen wurden. Sie lächelt zufrieden. „Ok, ihr Geldsäcke, wir kommen!“, grinst Alice als sich das große Tor öffnet und sie ihren Mini in die Einfahrt lenkt…

Auch Bette und Jodie erreichen gerade mit dem Auto die Shebar. Vor der Tür steht ein Parkservice, der Mitarbeiter drückt Bette eine Marke in die Hand und setzt sich selbst in ihr Auto. Bette ist beeindruckt. Vor der Tür des Ladens steht bereits eine riesige Menschenmasse und wartet auf Einlass, doch da heute Abend nur geladene Gäste Zutritt haben, ist für viele der Abend bereits am Eingang gelaufen. Auch Kit steht schon dort, sie sagt deutlich ihren Namen und erwartet, auf der Gästeliste zu stehen. Aber die Dame am Eingang muss sie leider enttäuschen, eine Kit Porter steht nicht drauf. In diesem Augenblick erscheint die Chefin an der Tür, sieht Bette und fordert sie auf, hinein zu gehen. Doch Bette besteht darauf, auch ihre 3 BegleiterInnen einzulassen, ansonsten würde sie das Lokal nicht betreten. Die Chefin ist nicht begeistert, erlaubt es aber.
Innen ist die Party im vollen Gange, die DJane legt eine heiße Scheibe nach der anderen auf, Tänzerinnen heizen das weibliche Publikum von jeder Ecke aus an. Auch auf der Tanzfläche ist schon reichlich Bewegung, Grace schwingt in ihrem knappen Outfit mit einer unbekannten Schönheit ihre Hüften. Jodie und Bette gehen langsam den langen Gang ins Innere des Lokals entlang. Jodie freut sich auf einen schönen Abend, Bette sieht mehr unbehaglich aus und schaut sich immer wieder suchend um. Irgendwo auf der Tanzfläche entdeckt sie Tina, die ihnen durch die Menge zuwinkt. Plötzlich erscheint die Besitzerin wieder aus der Menge, freundlich stellt sie sich als Dawn vor, an ihrer Seite ihre Partnerin Cindy. Bette stellt ihre 3 BegleiterInnen vor: Jodie, Tom und Kit. Dawn erkennt Kit nun, sie hofft auf gute Nachbarschaft und möchte bei dieser Gelegenheit klarstellen, dass sie dem Planet keinerlei Konkurrenz machen wollen, da dies ein völlig anderes Konzept ist. Hier geht es nur um heiße Nächte und heiße Mädchen, sie wollen eine komplett neue Szene ins Leben rufen. Dawn ist überzeugt, L.A. hat so etwas vorher noch nie gesehen! Cindy steht etwas auf dem Schlauch, sie hat noch gar nicht verstanden, warum ihre Partnerin dies alles erzählt, bis Dawn sie darauf aufmerksam macht, dass Kit das Planet besitzt. Nun grinst sie in sich hinein und schweigt weiterhin.
Tina kommt mit ihrer Verabredung auf die Gruppe zu, leicht erschöpft stellt sie ihnen Brenda vor. Doch Brenda hat keine Lust auf Smalltalk, sie gibt Tina einen leichten Kuss und fordert sie wieder zum Tanzen auf. Bette macht den Eindruck, als ob ihr das gar nicht gefällt, lächelt aber weiterhin tapfer. Shane drängelt sich völlig gestresst durch die Menge bis zu den Freundinnen vor. Sofort stellt sich Dawn wieder erst selbst und dann ihre Partnerin vor. Dawn verteilt VIP-Pässe für den exklusiven Mitgliederbereich mit Champagnerräumen und allem, was das Herz begehrt. Sie verabschiedet sich, mit Blick auf Shane, bis später und geht wieder zurück zum Einlass…

Alice und Tasha erkunden langsamen Schrittes das Innere der pompösen Villa, in dem die Promiparty statt findet. Alice hofft, so manche Berühmtheit heute Abend zu treffen, hoffentlich irgendetwas Skandalöses. Zwischendurch kreuzen mehrere gut gebaute Männer mit freiem Oberkörper ihren Weg, Alice sieht angestrengt darüber hinweg. Tasha entdeckt einen Top-Basketball-Spieler mit einem Partner in einer Ecke knutschen und findet es ziemlich unangenehm, weil er verheiratet ist und kleine Kinder hat. In dieser Sekunde tritt der Gastgeber auf sie zu und begrüßt Alice und Tasha persönlich zu seiner kleinen Party. Er bewundert die Podcasts, die Alice wöchentlich veröffentlicht, aber hofft doch inständig, dass sie heute Abend alles für sich behält, was sie so sehen wird. Alice verspricht es ihm hoch und heilig, heute Abend ist sie Privatperson wie jeder andere auch…

In der Shebar ist es inzwischen brechend voll. Adele besorgt einige Getränke an der Bar und entdeckt dabei Niki Stevens gerade hereinkommen. Freudig aufgeregt erzählt sie Jenny davon, die es sich in einem Hängesessel bequem gemacht hat und nicht begeistert über die Neuigkeit ist. Schon ist Niki da und begrüßt Jenny freudestrahlend. Sofort plaudert sie sympathisch los, Jenny kann nicht entkommen. Von weiter weg beobachten Shane, Tina und Adele das Gespräch. Tina glaubt ihren Augen kaum und Shane möchte wissen, wer das überhaupt ist? „Das ist Niki Stevens.“, grinst Tina und riecht den Braten. Sie schaut Adele bewundernd an, ob sie dieses ‚zufällige‘ Treffen eingefädelt hat? Adele legt den Finger zum Schweigen auf die Lippen und lacht. „Du bist meine Heldin!“, freut sich Tina. Niki unterhält Jenny immer noch ganz locker mit belanglosem Zeug, plötzlich kommt sie näher zu Jenny in den Hängesessel. Sie muss sich mal eben kurz verstecken, da hinter ihnen eine Ex von ihr auftauchte, die einfach nicht aufhört, sie anzurufen. Jenny wird neugierig, großkotzig schiebt sie Niki ein Stück zur Seite um freie Sicht zu haben. Jenny entdeckt tatsächlich eine suchende Frau in der Menge und glaubt die Geschichte. „Möchtest du mit mir in einen anderen Raum?“, schlägt Niki spontan vor. Jenny sieht sie herablassend an, überlegt kurz und ist einverstanden. Sie reicht Niki die Hand, damit diese sie aus dem Sessel zieht…

Der Basketball-Spieler ist derweil mit seinem Freund schwofend auf der Tanzfläche, direkt neben Alice und Tasha. Alice wirft immer wieder ihre Blicke zu ihm herüber und beobachtet ihn sehr genau. Bums, tritt er ihr auch schon von der Seite auf den Fuß und entschuldigt sich sofort ganz sanft bei Alice. Tasha bemerkt hinterher, dass er sich in Fernsehinterviews irgendwie männlicher anhört. Wieder wirft Alice versteckte Blicke auf das Paar nebenan, sie kann der Versuchung einfach nicht widerstehen und greift nach ihrem Handy. Unbemerkt von dem Rest des Publikums hält sie die kleine Kamera auf den Sportler und filmt los…

Niki ist mit Jenny an einen Tisch im Nebenraum gegangen, zusammen trinken sie Champagner. Niki möchte Jenny bei dieser Gelegenheit erklären, warum sie unbedingt die Jessi spielen möchte, dieser Charakter bedeutet ihr immens viel. Sie würde für diese Rolle sterben. Obwohl ihr Agent komplett dagegen war, dass sie zu diesem Casting geht, hat sie ihren Vertrag bei ihm aufs Spiel gesetzt und es getan. „Ok, Niki. Warum willst du unbedingt in meinen Film?“, fragt Jenny gelangweilt. „Es ist mein Leben!“, erwidert Niki, gibt aber im gleichen Atemzug zu, es ist natürlich Jennys Geschichte, aber sie erkennt sich darin. Auch ihre erste Freundin brach ihr das Herz. Als sie Jennys Skript las, kamen all diese Gefühle und die Wut wieder hoch, und es war genauso wie damals. Diese Jessi lebt Nikis Leben, es gleicht sich bis aufs Haar. Jenny verstummt eine Sekunde. All diese Worte beeindrucken sie gar nicht und ihr ist es auch völlig egal, ob Niki lesbisch ist, das gibt ihr noch lange nicht die Zusage für diese Rolle, versucht Jenny ihr vernünftig zu erklären. Niki ist sich bewusst, dass Jenny die andere Schauspielerin engagieren möchte. „Sie bekommt die Rolle.“, bestätigt Jenny. Nun spricht Niki Klartext: „Ich weiß, dass ich das Casting gewonnen habe.“ Jenny sieht mitleidig zur Seite. Niki weiß auch, an dem Vormittag war jeder in dem Raum für sie, nur Jenny nicht. Niki kommen die Tränen, sie weiß, wonach sie aussieht und sie kennt die Hollywood-Regeln aber dies alles ist ihr total egal. Sie muss sich einfach selbst in dieser Rolle beweisen, sie wird hart dafür arbeiten und alles geben! Langsam wird Jenny interessiert, ihr gefällt die Bettelei. „Mein Agent hat mich vorhin angerufen. Das Studio hat mich bereits engagiert.“, gibt Niki ruhig zu. Jenny ist geschockt. Doch Niki verspricht, die Rolle nicht anzunehmen, wenn Jenny nicht als Regisseurin hinter ihr steht…
Shane hat genug für heute Abend, sie ist auf dem Weg zum Ausgang als sie von Dawn angehalten wird. Sie führt Shane zurück und will sie ihr noch etwas zeigen. Außerdem hat sie bereits so viel von Shane gehört und möchte sich nun endlich ein eigenes Bild machen. Sie führt sie in einen der VIP-Räume und fordert die anwesenden Frauen auf, bitte den Raum zu verlassen. Außer ihre Partnerin Cindy, die natürlich bleiben darf. Cindy lächelt schüchtern, fast wirkt sie stolz, eine Ausnahmegenehmigung zu bekommen. Dawn schließt die Tür, nimmt ihre Freundin in den Arm und mustert Shane mit gierigem Blick. Cindy freut sich, dass Shane noch geblieben ist, doch die gibt zu, wohl keine andere Wahl gehabt zu haben. Dawn lenkt das Thema auf die berühmten Lesben-Dramen, die in L.A. ja besonders häufig und intensiv vorkommen sollen. Shane glaubt, das wäre überall auf der Welt dasselbe Dilemma. „Uns passiert das nicht.“, ist Dawn überzeugt, denn sie und Cindy sind absolut ehrlich zueinander. Sie betrügen sich nicht, sie lügen sich nicht an und sie machen alles zusammen. „Vor allem teilen wir auch alles miteinander.“, grinst Dawn mit breitem Mund. Shane ahnt sofort, worauf dies hinaus läuft als sich das Paar zu küssen beginnt. Dawn reicht ihr die Hand, Shane überlegt einen Augenblick. Doch als auch Cindy ihr die Hand reicht, gibt es für Shane kein Halten mehr. Ein heißes Abenteuer zu dritt beginnt…
Auf der Tanzfläche kommen sich Max und Tom auch schon etwas näher. Jodie beobachtet die zwei, sie freut sich riesig für ihren Übersetzer, der sich schon so lange nach einem Freund sehnt. „Nach einer Freundin.“, stichelt Bette. Kit kommt dazu, sie ist zu Tode gelangweilt und will gehen. Jodie und Bette schließen sich an, der Abend ist gelaufen. Aber Bette hat versprochen, Shane mitzunehmen, wenn sie gehen, kann sie jedoch nirgendwo entdecken. Jodie fragt, ob sie mit suchen soll, doch Bette muss eh noch Angelica abholen, von daher braucht Jodie nicht zu warten. Sie verabschieden sich und Jodie geht alleine zur Tür.
Bette will zuerst in die VIP-Räume, in die Shane ihrer Meinung nach verschwunden ist, wird aber von einem Türsteher dezent abgewiesen. Die Räumlichkeiten sind zurzeit belegt.
Wir bekommen einen kurzen Einblick und dürfen sehen, was Bette verborgen bleibt: Shane mit den beiden Barbesitzerinnen…wow…
In einer ruhigen Ecke an der Bar sehen wir Tina gelangweilt ihren Cocktail schlürfen. Genau in dem Moment, als Bette diese ruhige Ecke betritt, wird Schmusemusik gespielt. Bette ist sich unsicher, ob sie Tina stören soll. Da wurde sie bereits von ihr gesichtet und kommt näher. Auf die Frage, was sie denn hier so ganz alleine macht, weiß Tina keine rechte Antwort. Sie wirkt leicht angeheitert, naja, eventuell ein Tick mehr als leicht. „was machst du hier?“, stellt Tina die Gegenfrage. Bette erklärt, sie sucht Shane und dreht sich zum Gehen um als Tina ihr gesteht, sich vor Brenda zu verstecken. Brenda ist eine nette Frau, aber komplett verrückt! Bette nahm an, Tina wäre so von Brenda angetan, aber Tina gibt zu, nur den Spaß mit ihr gesucht zu haben. In Bettes Augen blitzt es kurz auf, sie atmet erleichtert aus und setzt sich neben Tina auf einen Barhocker. „Dies ist so rein gar nicht meine Welt!“, stöhnt Tina leicht lallend. „Ich weiß.“, schüttelt Bette den Kopf. Tina sieht sie erschrocken an, dann sofort wieder in ihr Glas. Nun wirft Bette ihr einen erschrockenen Blick zu. „Du hast es gut. Wirklich gut. Du hast Jodie“, flüstert Tina. Gedankenvoll starrt Bette auf den Boden und gibt Tina zögernd recht. Tina steht von ihrem Hocker auf und will den Raum verlassen. Plötzlich hält Bette sie am Arm fest, zieht sie zurück und küsst sie leidenschaftlich. Tina erwidert den Kuss, beide geben ihren lang gehegten Gefühlen nach. Bette bricht in Tinas Armen in Tränen aus, weinend küssen sie sich weiter…