3.10 - Losing The Light

Wir sind in einem Wellnessbad und sehen zwei Frauen, die eine Schlammpackung bekommen. Eingeblendet wird „Mosque de Paris, Paris, France – 2006“. Die zwei Damen sind unter dem Schlamm nur mit Slips bekleidet. Die eine lächelt der anderen zu und sagt auf Französisch, dass sie so, wie sie hier liegen, ziemlich süß aussehen. Die Chartlinie erscheint zum Namen Lara. Jetzt erkennen wir auch ihr Gesicht, sie scheint ihre Nachbarin nicht so süß zu finden, sie schaut weg. Eine dritte Frau mit nacktem Oberkörper betritt den Raum. Lara erschrickt als sie bemerkt, dass dieser Frau die rechte Brust amputiert wurde. Ihre Nachbarin fragt, ob sie dieser Anblick stören würde. Die Chartlinie bewegt sich ganz langsam weiter. Lara verneint kurz und knapp. Ihre Nachbarin ist überzeugt, dass Lara darüber anders denken würde, wenn es ihr selbst passiert wäre. Die Chartlinie wächst weiter. Lara steht genervt von der Liege auf. In diesem Augenblick zieht sich die Chartlinie komplett zurück. Die andere Frau erschrickt, sie wollte ihr nicht zu nahe treten.
Lara duscht sich ab und geht in den Umkleideraum. Sie wühlt in ihrer Tasche nach dem Handy.
Es wird die Uhrzeit angezeigt: 11:50:50 PM Paris.
Am anderen Ende der Welt klingelt ein Telefon in einer leeren Wohnung.
Es wird die Uhrzeit angezeigt: 01:50:50 PM Los Angeles.
Ein Anrufbeantworter springt an, wir hören Dana, die freundlich um eine Nachricht bittet. Die Kamera schwenkt vom leeren Bett über das Sofa auf den Couchtisch, auf dem noch die DVDs liegen, die Alice brachte. Während Lara auf den Beantworter spricht sehen wir die Haustür von innen, der Briefträger wirft gerade Post durch den Briefschlitz. Es liegt bereits ein großer Stapel Briefe vor der Tür.
Zurück in Paris sagt Lara, sie wünschte sich in L.A. zu sein und bittet Dana zurückzurufen.
Wieder befinden wir uns in Danas Wohnung und der Anrufbeantworter nimmt Laras Worte auf, sie möchte nach Hause kommen…

Der Titelsong beginnt…

In Danas Krankenzimmer sammelt Tina gebrauchte Wäsche ein und bietet Alice an, sie zum Waschen mitzunehmen.
Die Zeit: 1:52:58 PM
Tina hat Alice auch ihre Post mitgebracht und für Dana eine Großpackung M&Ms. Dana sieht wirklich schlecht aus, ihr Gesicht ist eingefallen, sie bekommt die Augen kaum auf. Tina verabschiedet sich und will von Alice wissen, ob sie für ihr Essen gut angezogen ist, sie fühle sich overdressed. Alice schaut überrascht, findet ihr Outfit aber gut. Nachdem Tina das Zimmer verlassen hat beugt sich Alice zu Dana ans Bett. Sie hätte immer Recht gehabt, Bisexualität ist schrecklich, jetzt würde sie es auch sehen.
Die Zeit: 1:54:12 PM

Tina läuft vom Krankenhausportal direkt zu einem Wagen, in dem Henry mit Micky und Angelica warten. Sie begrüßen sich mit einem zärtlichen Kuss und fahren davon.

Im Meditations-Camp hat es zu schneien begonnen. Bette ist dick eingepackt und im Begriff mit ihrer Reisetasche den Ort zu verlassen. Eine der Mönche sieht ihr nachdenklich hinterher. Kaum dass Bette die Pforten des Camps hinter sich gelassen hat, wird ihr Gang lockerer. Sie reißt die Arme hoch und schreit aus voller Kehle.
Die Zeit: 1:55:14 PM

Carmen sitzt mit Kopfhörern vor ihrem Laptop und hört nicht, wie Shane den Raum betritt. Shane küsst sie zärtlich auf den Kopf, Carmen streichelt sie am Arm. Carmen lädt klassische Musik auf Danas i-Pod und Shane ist überrascht, dass sie sich auch in diesem Bereich auskennt. Carmen behauptet, Shane würde viele Dinge von ihr nicht wissen, die daraufhin Beispiele hören will. Carmen wird nachdenklich. Ruhig gesteht sie, sie hätte Shane betrogen. Shane ist geschockt.

Max und Jenny gehen Hand in Hand über einen Parkplatz und diskutieren nicht gerade freundlich miteinander. An einem Reisebus steht Tim Haspel und sammelt seine Schwimmerinnen ein. Jenny und er begrüßen sich mit einer herzlichen Umarmung. Tim stellt Jenny seine Ehefrau Becky vor, die im siebten Monat schwanger ist. Max muss sich selbst vorstellen. Jenny mustert Becky von der Seite, Tim mustert Max und kann sich ein Schmunzeln nicht verkneifen.
Die Zeit: 1:58:29 PM

Helena geht im Anwaltsgebäude nervös auf und ab. Dylan und ihr Freund Danny betreten den Flur. Dylan sieht schuldbewusst auf den Boden und geht direkt ins Büro. Danny sieht Helena mit siegessicheren Augen an bevor er Dylan folgt. Helena wendet sich ab und spricht mit ihrem Anwalt. Sie möchte dieses Treffen am liebsten absagen, auch wenn es wie ein Schuldgeständnis aussehen würde. Ihr Anwalt legt einen Arm um sie und verspricht alles zu tun, was nötig ist. Hinter den beiden taucht Peggy Peabody auf und räuspert sich. Sie warnt den Anwalt, seinen Arm nicht tiefer gleiten zu lassen, ansonsten treffen sich alle in 6 Monaten wegen ihm hier erneut. Helena ist nicht erfreut, ihre Mutter dabei zu haben, Peggy jedoch will ihre Firma retten.

Der Bus mit den Schwimmerinnen fährt ab. Max erwähnt, er wäre in der Highschool auch im Schwimmteam gewesen. Jenny klärt Tim über seine Transformation auf, bevor der blöde Fragen stellen kann. Max ist entrüstet und setzt sich ins Auto. Tim dreht sich um und lacht während er zu seinem Wagen geht. Becky ist es peinlich, steigt aber zu Tim ins Auto und meint, dass das Lachen nicht nötig gewesen wäre. Tim dagegen ist überzeugt, Jenny das nächste Mal zusammen mit einem deutschen Schäferhund zu treffen.

Dana sieht immer schlechter aus, sie liegt völlig abwesend in ihrem Bett während sie von Alice und einer Krankenschwester gewaschen wird. Die Schwester drängt Alice, diesen Raum zumindest für einen Spaziergang an der frischen Luft für eine kleine Weile zu verlassen, doch Alice möchte lieber bei Dana bleiben. Die Schwester sagt, dass Dana in den letzten 5 Tagen nirgendwo hin gegangen ist, also bestimmt auch nicht in den nächsten Stunden.
Alice fragt Dana nach ihrem Einverständnis, sie würde ihr auch etwas von draußen mitbringen. Dana ist zu schwach zum Reden und röchelt mehr ihr ok. Alice küsst Dana auf die Stirn und Dana flüstert „Ich liebe dich“. „Ich liebe dich auch“ flüstert Alice zurück.

Im Planet hat ein Gast ein Problem mit seinem Burger. Die Bedienung bittet Kit um Hilfe, die dem Gast aber nur empfiehlt in den Burger-Schuppen am Ende der Straße zu gehen. Kit schnappt sich das Telefon und geht in eine ruhige Ecke. Kit spricht Angus auf den Anrufbeantworter, er hätte doch am Vormittag vorbei kommen wollen und wo er steckten würde.
Die Zeit: 2:03:51 PM

Bette schreit sich auf dem Weg zur Bushaltestelle immer noch die Seele aus dem Leib. Der junge Mann, der bereits auf den Bus wartet, ist total irritiert und schaut sich um, ob Bette verfolgt wird. Er fragt sie, ob er sie so ängstigen würde. Bette erzählt ihm von den letzten Tagen in Ruhe und Verschwiegenheit, sie ist deswegen so froh, wieder ihre Stimme zu benutzen. Vielleicht würde sie dieses Camp irgendwann noch mal besuchen, aber im Moment ist ihr Leben dafür einfach zu kompliziert. Er möchte wissen, ob sie sich gerade von ihrem Mann oder Freund getrennt hat. Sie zieht die Augenbrauen zusammen, stutzt einen Augenblick und schmunzelt nur als sie das bestätigt. Sie lässt ihn wissen, dass ihre vergangene Beziehung über 8 Jahre ging und sie eine wunderschöne Tochter hat. Bei dem Gedanken an Angelica strahlt sie über das ganze Gesicht.
Die Zeit: 2:06:48 PM

Alice ist im Krankenhausshop und greift nach Süßigkeiten und Getränkedosen. Vor einem Haufen großer Stoffblumen bleibt sie stehen und atmet tief durch.

Dylans Anwalt zählt jeden einzelnen Anklagepunkt auf. Er sitzt mit dem Rücken zu uns, rechts am Konferenztisch sitzen Dylan und Danny, uns gegenüber Peggy und links Helena mit ihrem Anwalt. Es wird sogar von Telefonterror gesprochen, Helena hätte nach der letzten Tat immer wieder bei Dylan angerufen, sodass Danny sich genötigt sah, den Apparat abzustellen. Helena sieht erschrocken Dylan an und stellt fest, dass Danny nicht in Minneapolis war. In diesem Augenblick begreift Helena was wirklich gespielt wird. Peggy bemerkt dies und fragt nach. Helena schaut erst zu Dylan und dann zu Danny, schüttelt verletzt den Kopf.
Der gegnerische Anwalt zählt nun auf, wie oft Helena schon in ihrer Vergangenheit verklagt wurde, wobei die Anklage im Fall ihrer Therapeutin in S2 schwer ins Gewicht fällt. Helenas Anwalt behauptet, dass das alles nicht für eine Verurteilung reichen würde, da zückt der andere Anwalt eine Videokassette hervor und legt sie in den Recorder hinter ihm. Er schaltet den Fernseher ein und setzt sich entspannt auf seinen Stuhl. Die Bilder und Sätze, die wir nun präsentiert bekommen, kennen wir zu gut aus der vorherigen Episode. Für Helena bricht eine Welt zusammen. Dylan wagt es nicht die Augen zu heben.

Alice betrachtet die plüschigen Stoffblumen, die einen kleinen Anhänger haben auf dem ‚drück’ mich’ steht. Alice drückt und die Blume fängt zu tanzen an während sie den Song „You are my sunshine“ spielt. Alice findet es irgendwie süß und der Text des Liedes passt genau auf ihre Gefühle für Dana. Alice nimmt eine Blume und geht zur Kasse.

Shane stellt ihre leere Bierflasche auf den Küchentresen und fischt sich eine neue aus dem Kühlschrank. Carmen bemerkt, sie würde angespannt wirken, doch Shane entgegnet, dass Carmen sich das nur einbildet.

Henry und Tina erreichen das Restaurant und werden bereits von Henrys Freunden, ein Ehepaar ohne Kinder, erwartet. Tina stellt sich selbst den beiden vor.
Die Zeit: 2:10:08 PM

Kit schließt die Tür zu Angus’ Wohnung auf. Sie sucht ihn in ihrer Verzweiflung sogar unter dem Kopfkissen. Ängstlich mustert sie sich im Spiegel.

Eine ältere Dame erreicht die Bushaltestelle. Der junge Mann stürzt der Dame entgegen und will ihr mit ihrem Gepäck helfen. Sofort fängt sie ein Gespräch an und erfährt von ihm, dass Bette gerade aus einem Meditations-Camp geflohen ist. Die ältere Dame hält nichts von Meditation, man würde alles in sich hinein fressen und dadurch die Sorgen verschlimmern. Bette stellt richtig, es wäre mehr als Befreiung gedacht. Die Dame fragt, wie man sich von etwas befreien kann, wenn man es nicht heraus lässt. Bette denkt einen Moment nach und gibt lächelnd zu, dass sie es nicht weiß. Die Dame verrät daraufhin, sie würde einfach nur schreien, wenn sie sich von Gedanken befreien möchte. Der Mann wirft ein, dass Bette sich bereits die Lunge aus dem Hals geschrieen hätte. Die Dame möchte gerne mit allen zusammen schreien und zählt bis 3. Der Urschrei ertönt…

Alice ist auf dem Vorplatz des Krankenhauses um sich etwas in die Sonne zu setzen. Plötzlich steht Tonya vor ihr.

Tim und Max haben sich in die Warteschlange eines Schnellrestaurants eingereiht und warten auf das Essen. Max schielt verstohlen auf Tims kräftigen Oberkörper und möchte wissen, ob Tim Sport treibt. Tim lächelt nur gelangweilt. Max betont, er bräuchte Sport unbedingt als Ausgleich, ansonsten müsse er ständig jemanden das Gesicht einschlagen. Klingt zwar hart, ist aber so. Tim sieht genervt geradeaus und bewegt sich weiter in der Warteschlange.
Jenny und Becky plaudern im Außenbereich des Restaurants. Plötzlich sieht Jenny sich selbst mit Beckys Körper. Sie starrt Becky sekundenlang an und lächelt ihr dann zu.

Im Büro des Rechtsanwalts läuft das uns bekannte Video. Helena ist immer noch fassungslos. Dylan sieht beschämt auf das Videotape. Peggy spürt, dass etwas faul ist und sieht von Dylan zu Helena.
Der Film wird ausgestellt und Peggy möchte erfahren, warum sie sich das hätte ansehen müssen. Sie würde nur ein zugegeben ziemlich schlechtes Liebesspiel darin erkennen. Danny wirft ein, dass dieses Video vor Gericht völlig ausreicht, seine Freundin würde sich freiwillig niemals einer Frau hingeben. Alles Geld der Peabodys würde diesmal nicht helfen, sich frei zu kaufen. Bei diesem Stichwort greift Helenas Anwalt ein und erwähnt, Dylan und Danny wären in den vergangenen 3 Jahren bereits 5x mit ihrem Projekt von der Peabody-Stiftung abgelehnt worden. Peggy betitelt diese Aktion nun als Rache dafür. Danny wäre genau der Typ Mann, der seine Freundin benutzt um seine Pläne durchzusetzen. Er hätte eine schwankende Peabody entdeckt und nutzte die Chance.
Dylan achtet genau auf Peggys Worte. Gerade scheint ihr nicht nur ein Licht, sondern ein ganzer Kronleuchter aufgegangen zu sein.

Shane liegt auf ihrem Bett und liest. Carmen erscheint an der Tür und bittet um ein Gespräch. Sie setzt sich auf Shanes Hüfte und drückt das Buch weg. Carmen entschuldigt sich ehrlich bei Shane, sie möchte einen Neuanfang. Beide weinen. Shane sieht ihr direkt in die Augen und möchte wissen, ob sich Carmen nun besser fühlen würde. Carmen steht auf und will das Zimmer verlassen, wird aber von Shane am Handgelenk festgehalten und zurückgezogen. Ein leidenschaftlicher Kuss beginnt…
Die Zeit: 2:18:12 PM

Tonya gibt zu, einen Fehler gemacht zu haben als sie sich von Dana trennte. Sie warf etwas Besonderes weg. Sie wünschte, man könnte die Zeit zurück drehen und nochmals anfangen. Alice schaut betreten auf den Boden. Tonya möchte sich künstlich befruchten lassen, sie wünscht sich ein Baby, jemanden, der ohne wenn und aber zu ihr gehört.

Im Fastfoodrestaurant sind alle mit dem Essen fertig, außer Max, der den Eindruck vermittelt, seit Tagen nichts mehr gegessen zu haben. Er stopft den Burger nur so in sich hinein. Becky fragt Jenny über ihre Schreiberei aus und Max berichtet mit vollem Mund, dass sie veröffentlich wird. Dabei spuckt er versehentlich einige Krümel umher. Er schluckt und fährt fort, dass es Jennys Lebensgeschichte ist und Tim bestimmt auch darin vorkommt. Tim gratuliert Jenny dazu, er hätte seine Zweifel gehabt, hat es ihr aber trotzdem immer gewünscht. Jenny glaubt besser zu wissen, was Tim ihr wünschte und das war bestimmt kein Glück. Tim gibt nun zu, was ihn wirklich aufregt. Er kann es nicht ertragen, dass Jenny immer das Opfer spielt. Sie hat schließlich den Mist damals gebaut, niemand anderer sei Schuld. Er kann und wird ihr dafür niemals vergeben, also soll sie ihn jetzt nicht auch noch angreifen und sich endlich einmal ehrenvoll verhalten. Da fällt ihm Jenny ins Wort, dass ihr zum Thema ‚ehrenvoll’ auch etwas einfällt. Sie wendet sich an Becky und erzählt, Tim hat sie in der Nacht, in der er sich verabschiedete, missbraucht. Becky steht auf und will gehen. Jenny fragt Tim, ob das ehrenvoll war. Er steht aber ebenfalls auf und verlässt mit seiner Frau das Lokal.

Die ältere Dame an der Bushaltestelle trinkt für gewöhnlich sehr kaltes Wasser um sich zu beruhigen. Glas für Glas, bis sich ihr Körper fast taub anfühlt. Der junge Mann fährt zur Beruhigung mit seinem Auto umher, bis er bereit ist, nach Hause zu fahren um seine Kinder ins Bett zu bringen. Beide sehen gespannt auf Bette. Bette schaut erst den einen dann die andere an.
Die Zeit: 2:22:24 PM
Bette zuckt mit den Schultern, sie kann das nicht so genau sagen, glaubt aber, sich gerne in eine Aufgabe zu vergraben um sich abzulenken. Sie erinnert sich an ihre Arbeit in der Galerie, in der sie sich total vergessen und sich somit vor der Welt verschließen konnte. Der Mann hält das für Bullshit. Bette gibt ihm Recht, sie wäre damals nur vor ihren Sorgen weggelaufen. Die Dame nimmt Bettes Arm und drückt ihn als sie Bette ermahnt, sich nicht für alles was passiert die Schuld zu geben. Nichts auf dieser Welt muss man alleine machen, außer sterben. Bette lächelt sie an, sie weiß, dass die Frau Recht hat.

Im Restaurant übergibt Micky Angelica einen Teddy und Angelica strahlt über beide Wangen. Eine nette Konversation läuft, wir bekommen den Eindruck als ob Henry und Tina ein perfekt eingespieltes Team sind und schon Jahre zusammen wären. Mitten in dieser heiteren Unterhaltung wird Tina von einem älteren Ehepaar angesprochen. Sie hätten am Nachbartisch gesessen und wären so fasziniert von ihrer überaus entzückenden Familie. Die Eheleute wenden sich den Kindern zu, Micky stellt sich selbst vor und berichtet stolz, er wäre bereits 5 Jahre alt. Tina beobachtet stolz das Geschehen. Das Ehepaar sieht auf Angelica und berichtet, dass ihre Kinder ebenfalls ein Kind adoptiert haben. Sie hätten zwar auch eigene, hatten aber trotzdem das Bedürfnis einem armen Waisenkind zu helfen. Tina vergeht das Lächeln, versucht sich aber nichts anmerken zu lassen. Das Ehepaar geht und Henry sieht Tina besorgt an, die nun ihre Enttäuschung zeigt.

Angus kommt nach Hause und entdeckt Kit verzweifelt auf seinem Bett sitzend. Er ist sich keiner Schuld bewusst als Kit ihm ihre Sorgen der letzten Stunden vorwirft. Verkehrsunfall oder gar Frühstück mit der Ex inklusiv Make-Up-Sex und anschließender Mitteilung, er wäre ab sofort wieder bei seiner Ex zu erreichen, usw. Angus sieht sie glücklich an und setzt sich zu ihr. Er stellt fest, dass das Liebe ist. Sie küssen sich…

Shane und Carmen haben Sex unter der Bettdecke. Sie küssen sich leidenschaftlich und lang. Shane unterbricht den Kuss, fordert Carmen auf, ihr in die Augen zu sehen. Wieder küssen sie sich und Shane möchte erneut, dass Carmen sie dabei ansieht.

An der Bushaltestelle sehen wir alle drei nacheinander mit zufriedenen Gesichtern. Bette schließt die Augen und entspannt. Alle drei haben nun die Augen geschlossen und entspannen.
Die Zeit: 2:26:42 PM

Helenas Anwalt rät Peggy, die außergerichtliche Einigung zu unterschreiben, vor Gericht sieht er mit Helenas Vorgeschichte und diesem Videotape keine Chance. Doch Peggy will vor Gericht, die beiden hätten ihre Tochter als leichte Beute missbraucht und werden nun ihr blaues Wunder erleben! Der Anwalt rät ihr davon ab, am Ende würde sie eine noch höhere Summe zahlen müssen. Sie würde so oder so zahlen, es ist ihr egal.
Bei dieser Entscheidung kann der gegnerische Anwalt nicht garantieren, dass seine Klienten weiterhin so entgegenkommend sein werden. Peggy schaut in den Einigungsvertrag, was seine Klienten unter ‚entgegenkommend’ verstehen. Sie zählt die verschiedenen Konditionen auf, eine Zahlung über 3 Mio $, Extra Promotion und eine feste Anzahl an Ausstrahlungen im Fernsehen. Dylan sieht beschämt zur Seite, Danny verzieht keine Mine. Abfällig wirft Peggy den Vertrag auf den Tisch mit der Bemerkung, dass das ja wohl nur ein Dokumentarfilm ist und nicht „Findet Nemo“!
Der gegnerische Anwalt steht auf und packt seinen Papierkram zusammen.
Helena raucht der Kopf, sie will es nun genau wissen und nimmt den Vertrag sowie einen Stift. Peggy ermahnt sie, doch Helena spricht Dylan an. Sie soll ihr ins Gesicht sagen, dass sie nie verliebt gewesen ist und sie niemals wieder sehen möchte. Dylan weiß nicht, was sie machen soll. Danny sieht sie fordernd an. Dylan kämpft mit sich und sagt mit gebrochener Stimme, sie möchte Helena nie wieder sehen. Tränen schießen ihr in die Augen, schnell verlässt sie das Büro. Verzweifelt und mit zitternder Hand unterschreibt Helena den Vertrag. Danny jubelt leise im Hintergrund.
Die Zeit: 2:29:25 PM

Der Bus kommt! Die 3 neuen Passagiere verstauen ihr Gepäck im Bauch des Busses und steigen ein. Die alte Dame kommentiert, das Leben sei eine verrückte Reise und sie sei froh, dabei sitzen zu dürfen. Der junge Mann sitzt direkt hinter Bette, er beugt sich vor und erinnert sie, niemals das Schreien zu vergessen. Bette versichert es ihm und lächelt.

Henry wartet auf Tina vor den Stufen, die zu den Waschräumen führen. Tina kommt die Treppe hoch und bleibt vor ihm stehen. Sie sieht niedergeschlagen aus. Unmissverständlich versichert er ihr, er hätte nicht das geringste Problem mit der Art, wie Tina bisher ihr Leben gelebt hat, er mag sie so wie sie ist und nur das zählt für ihn.
Tina lächelt ihn traurig und verkrampft an. Sie geben sich einen kurzen Kuss und gehen zurück zum Tisch.

Max und Jenny fahren nach Hause. Jenny empfand das Essen als Reinfall doch Max fand es nicht so schlimm. Er mag Tim, er hätte ein gutes Leben. Jenny ist verwirrt, Max könne Tim nach diesem Gespräch unmöglich sympathisch finden. Max möchte wissen, ob Jenny einen Mann als Partner vermisst, doch Jenny würde sich lieber umbringen, bevor sie ein solches Leben wie Becky führen müsse.

Tonya muss nun zu ihrem Arzttermin und verabschiedet sich von Alice. Im Gehen dreht sie sich aber noch mal um und möchte erfahren, warum Alice eigentlich hier wäre. Alice duckt herum, sie wäre nur zu Besuch. Tonya gibt zu, immer auf Alice eifersüchtig gewesen zu sein. Alice will Dana sagen, sie möchte sich bei Tonya melden. Gut gelaunt zieht Tonya davon und Alice macht sich auf den Weg zu Dana.

Im Krankenzimmer hören wir das rhythmische Piepsen der Maschinen. Danas Fingernägel sind leicht blau, ihre Finger zucken, ihre Augen sind geschlossen. Wir sehen eine Großaufnahme des Monitors, der den Puls und die Herzschläge anzeigt.
Plötzlich bekommt Dana keine Luft mehr, sie röchelt, die Linien auf dem Monitor schlagen nach unten aus. Das Piepsen der Maschine wird hektisch und immer schneller. Die Krankenschwester ruft einen Arzt und eilt ins Zimmer.

Shane und Carmen sind noch beim Make-Up-Sex.
Im Hintergrund hören wir laut das hektische Piepsen von Danas Maschine.
Die Zeit: 2:34:41 PM (Ab sofort wird sie nicht mehr ausgeblendet)

Der Arzt versucht Dana mit Defibrillation wiederzubeleben und schießt ihr eilig mehrere hundert Volt durch den Körper.

Tina hat im Restaurant Angelica auf dem Schoß, küsst und streichelt sie sanft über das Haar.

Peggy sitzt mit Helena am Konferenztisch und hält ihre Hand.
Wir hören ein durchgängiges Piepsen von Danas Maschine und die hektischen Anweisungen der Ärzte.

Kit und Angus schmusen auf seinem Bett, sie sind wirklich glücklich.
Die Zeit: 2:35:00 PM

Jenny legt im Auto ihre Hand auf Max’ Schulter, der sie nur genervt ansieht.
Die Krankenschwester fühlt immer noch keinen Puls.

Carmen und Shane erleben gemeinsam ihren Höhepunkt.
Der Arzt sagt, er möchte es noch einmal probieren.

Bette sitzt im Bus und lächelt, bekommt aber plötzlich ein komisches Gefühl, leichte Panik steigt in ihr auf.
Die Krankenschwester bestätigt immer noch keinen Puls.
Die Uhr beginnt zu blinken, es ist 2:35:41 PM.
Bette ahnt, dass gerade etwas Schlimmes passiert, sie schließt die Augen.
Der Arzt verkündet Danas Tod, Todeszeitpunkt: 2:35 PM

Alice erreicht den Flur zum Zimmer und wundert sich über die Anzahl des Personals. Durch die Scheibe sieht sie ins Krankenzimmer. 2 Schwestern entnehmen Dana die Schläuche. Ein Arzt kommt auf Alice zu und erklärt, der Blutdruck war gesunken, sie hätten alles versucht und konnten es leider nicht schaffen. Alice hört ihm gar nicht zu, sie bricht in Tränen aus. Mit der Hand berührt sie die Fensterscheibe um Halt zu bekommen, bricht aber weinend zusammen und rutscht zu Boden. Ihre Einkaufstüte schlägt auf den harten Belag, was die Stoffblume ihr Lied singen lässt: „Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein, du machst mich glücklich auch wenn der Himmel trüb ist, du wirst niemals wissen, wie sehr ich dich liebe, bitte verlass’ mich nie…“
Alice hockt völlig verzweifelt und laut weinend daneben…