3.03 - Lobsters

Ein Bus mit Nonnen rollt durch eine Nacht des Jahres 1984 in Oregon, darunter auch Toni aus der vorherigen Folge. Diese liest das Buch: „Lesbian Nuns: Breaking the Silence“ (zu deutsch: Lesbische Nonnen: Brecht das Schweigen) und Agatha, ihre Banknachbarin, bemerkt das Buch. Ihre Hand wandert unter die Kutte von Toni und bringt diese zum Orgasmus, während die anderen Nonnen im Bus schlafen.

Shane bekommt das Angebot im WAX, einem angesagten Skateshop in Venice Beach, einen Frisörladen zu eröffnen.

Helena besucht erneut die Tarotkartenlegerin, bei der sie erfährt, dass Tina eine gute Wahl wäre, um mit ihr im neuen Filmstudio zu arbeiten.


Bette erfährt, dass NEA (nationale Stiftung für Kunst) den Zuschuss für ihr neues Projekt „Kunst des Wiederspruches“ zurückzieht, da das Projekt die Bush-Regierung kritisiert.
Sie möchte sich bei Tina den Ärger von der Seele reden, doch diese kann nur daran denken, wie sie wieder zu Geld kommen. Tina wirft Bette vor, dass diese nicht realistisch genug mit ihren Finanzen umgeht und schlägt vor, dass sie Angus feuern sollten. Bette beschließt, einige ihrer persönlichen Kunstwerke zu verkaufen, um an Geld zu kommen.

Billie und Kit vertreten unterschiedliche Meinungen wie es mit dem Planet weitergehen soll. Billie hat ohne Kits Zustimmung die Speisekarte umgestellt, die Möbel neuangeordnet und kabellose Internetzugänge installiert.

Als Shane und Carmen nach Hause kommen, sehen sie Jenny und Moira in der Auffahrt stehen. Sie freuen sich Jenny wiederzusehen, doch Moira macht auf sie mit ihrem männlichen Aussehen einen schlechten Eindruck. Carmen scheint Moira nicht leiden zu können, muss dann aber hinnehmen, dass sie bei ihnen mit im Haus wohnen wird. Ein kleines Problem entsteht, als ein entzückender Mischlingswelpe, den Shane und Carmen Hunde-sitten, angelaufen kommt, da Jenny auf ihn allergisch reagieren könnte. Carmen sieht darin kein Problem, weil der Hund kurzes Fell hat, doch dann mischt sich Moira ein und stellt klar, dass die Menschen nicht auf das Fell allergisch sind, sondern auf den Tierspeichel.

Angus ist mit Angelica für einen kleinen Spaziergang unterwegs und läuft dabei auch am Planet vorbei, er wird sofort von Kit abgefangen. Da sie nicht weiß, wer er ist, hält sie ihn an und beginnt ihn zu verhören. Sie begreift allerdings sehr schnell, dass Angus die männliche Nanny von Angelica ist. Kit tauft ihn da er eine „Manny“ ist, auch auf den Namen „Mangus“ und lädt ihn ins Planet ein. Dort baut sich zwischen beiden schon eine gewissen Sympathie auf.

An gus - selbst Musikliebhaber, ermutigt Kit, wieder ihrer Musik nachzugehen und eine Sammlung ihrer Lieder aufzunehmen. Sie würde das sehr gerne tun, doch kennt sie sich leider nicht mit den neuen Veröffentlichungsregeln aus. Angus bietet ihr an, ihr dabei zu helfen, und erwähnt, dass seine Band schon 2 CDs veröffentlicht hat.

Tina wird zum Mittagessen von Helena eingeladen und bekommt auch gleich eine Tour durch die „Shaolin Filmstudios“ . Helena fragt, ob Tina Interesse an einem Job im Studio hätte, diese antwortet nicht, scheint aber interessiert zu sein.

Alice kann es wieder mal nicht lassen, in ihrer Radioshow Besessenheiten über Dana los zu werden. Sie erläutert nebenbei noch die Auswirkungen, die die Antidepressiva bei ihr haben, die mit lustigen kleinen Videos noch verdeutlicht werden. Alice Chefin stürmt wütend hinein und droht ihr, dass sie gefeuert wird, wenn sie nicht aufhört, im Radio ständig über Dana zu reden.

Dana hat ihren Termin bei Dr. Wilson - der Gynäkologin von Bette und Tina - diesmal nicht vergessen. Die Ärztin scheint beruhigt über ihre Untersuchungsergebnisse, aber schickt sie trotzdem noch zur Mammographie. Während Dana im Flur auf die Ergebnisse der Mammographie wartet, scheint eine der Krankenschwestern sehr amüsiert zu sein, weil sie gerade die Alice-Show im Radio hört, Dana überhört dies einfach, weil sie im Moment andere Sorgen hat.

Die Mammographie deckt eine „verdächtige Masse“ auf, doch wieder wirkt Dr. Wilson sehr beruhigend, hält es dennoch für besser, wenn Dana eine Biopsie machen lässt um gegen diese Masse vorzugehen und legt diese für den nächsten Tag fest.

Tina erwischt Bette dabei, wie sie ein Buch über buddhistische Philosophie liest, aber als Bette versucht, mit ihr darüber zu reden, ist Tina nicht daran interessiert. Tina erzählt Bette, dass Helena ihr einen Job angeboten hat. Also Bette ihr sagt, dass sie davon nicht sehr begeistert ist, entfacht dies einen kleinen Streit, bei dem Tina Bette vorwirft, dass sie nichts dafür macht, einen Job zu bekommen und die Familie zu unterstützen.

Die Clique trifft sich im Fancy, einem noblen Restaurant, um Jennys Willkommen bei einem Abendessen zu feiern. Alice ist es unbehaglich, mit Dana und Lara zu Abend zu essen und Moira ist unzufrieden mit dem Restaurant, den Freunden und dem Essen. Beim Abendessen erzählt Moira eine gruselige Geschichte über Hummer, die in einem Topf gekocht werden. Das gesamte Abendessen ist reich an verdeckten Anspielungen und endet damit, dass Moira einfach weggeht. Als Bette das gesamte Essen mit ihrer Kreditkarte bezahlen will, wird sie vor allen Anderen bloßgestellt, weil ihre Kreditkarte überzogen ist und somit nicht akzeptiert wird.

Im Bad des Restaurants wartet Alice auf Dana und sie haben seit langer Zeit mal wieder eine richtige Unterhaltung: ehrlich, versöhnlich, aber dennoch ein wenig peinlich.

Als Tina zu Hause ist, ruft sie Helena an und nimmt deren Jobangebot an. Bette entscheidet sich, ihr Lieblingsbild zu verkaufen.

Die Folge endet mit einer einsamen Moira allein auf einem Hügel, von dem sie die Nachtlichter von L.A. überschauen kann. Moira wirkt sehr bestürzt und aufgebracht.