1.09 – Luck, next time

Tina bittet Bette ihr Auto aus der Ausfahrt zu fahren, da ihr Becken geliefert wird. Bette hat keine Ahnung wovon sie spricht, bis Tina ihr erklärt, dass es ein Geburtsbecken ist. Bette ist enttäuscht, da Tina ihr nichts davon erzählt hat, dass sie eins bestellt hat und eine Unterwassergeburt plant.

Alice will Dana aufmuntern, der es nicht gut geht, weil sie Streit mit Lara hat und da immer noch ihre Eltern sind, die mit ihrem Outing nicht klarkommen. Die beiden gehen ins Planet und Alice ruft Danas Mutter an, die ihr sagt, dass sie ein Blinddate für sie mit dem Sohn ihrer Schulfreundin arrangiert hat.

Kit hat ihren Videodreh zur Single mit Slim Daddy. Bette kommt am Set vorbei und Slim Daddy will sich gleich an sie reinschmeißen. Sie sagt ihm sofort, dass sie lesbisch ist.

Ein wichtiger Kunde wartet auf Shane im Friseursalon: Cherie. Sie ist total begeistert von Shane, nachdem sie ihre neue Frisur sieht und hinterlässt ihr ein dickes Trinkgeld.

Jenny ist bei Marina und Francesca zum Essen eingeladen. Bei dem Gespräch kommt heraus, dass Marina und Francesca eine sehr offene Beziehung führen und Sex mit anderen Frauen haben, wenn sie getrennt sind. Jenny lernt Marina von einer ganz anderen Seite kennen, wie sie sie bislang gekannt hat.
Als Francesca kurz weg, sagt Marina Jenny, dass sie immer noch starke Gefühle für sie hat und die beiden küssen sich. In genau diesem Moment kommt Francesca herein und sagt ihr, dass Marina tun und lassen könne was sie will, wenn sie fort ist. Wenn sie aber wieder zu Hause ist, will sie dieses so vorfinden wie immer. Jenny ist enttäuscht von Marina, da sie nun weiß, dass sie das alles nur tun um Erfahrungen auszutauschen und den anderen eifersüchtig zu machen. Sie geht nach Hause.

Tina fragt Bette, ob sie sie verärgert hat wegen ihrer Entscheidung mit dem Geburtsbecken. Bette verneint und sagt, dass sie es nur schade findet, dass sie die Entscheidung allein getroffen hat. Tina sagt Bette, dass sie immer das Gefühl hatte, dass sie stolz wäre mit ihr zusammen zu sein und ihr das Sicherheit und Liebe gegeben hat, doch in letzter Zeit hat sie diese Dinge nicht mehr gespürt, weshalb sie versucht nun Entscheidungen selbst zu treffen.

Als Jenny nach Hause kommt, sitzt Tim vor dem TV und Jenny fragt, ob sie mit ihm einen Film gucken möchte. Sie setzt sich zu ihm auf die Couch und sagt ihm ganz plötzlich, wie sehr sie ihn doch liebe. Sofort haben die beiden Sex miteinander.
Am nächsten Morgen erzählt Jenny Tim, dass es zwischen ihr und Marina nun endgültig aus. In diesem Moment sieht Tim, dass er eigentlich gar nichts von Jenny weiß und er damit nicht klarkommt. Er sagt ihr, dass er nicht wieder mit ihr zusammen sein möchte.

Die Clique fährt zum Videodreh von Kit. Als sie dort angelangen, sagt der Sicherheitsmann jedoch, dass sie nicht auf der Liste stehen und will sie nicht reinlassen. Der Wagen von Slim Daddy ist jedoch genau hinter ihnen und einer seiner Männer sagt, dass sie zu ihm gehören. Währendessen wird Alice von Lisa genervt, der ständig bei ihr anruft. Shane sagt ihm, dass er aufhören solle ein lesbisch identifiziert Mann zu sein, da er sie damit nur verscheuchen würde.

Bette unterhält sich mit Slim Daddy und es kommt heraus, dass Slim dachte Kit wäre auch lesbisch und er deshalb für den Videodreh Tänzerinnen engagiert hat. An der Location angekommen, sagt Kit ihm, dass sie so das Video nicht drehen kann, da sie auch nicht mehr die Jüngste ist und ihr das nicht gefällt. Slim Daddy kann sie verstehen und sagt dem Produzenten er soll sich etwas Neues einfallen lassen.

Als Shane zur Arbeit geht, wartet dort schon Cheries Mitarbeiterin und fragt sie, ob sie heute Cherie frisieren könnte, da sie zu einer Benefizveranstaltung geht. Shane nimmt das Angebot natürlich an. Shane wird von Cherie schon erwartet, als sie bei ihr zu Hause ankommt. Sie fragt sie, ob sie es so haben möchte wie das letzte Mal. Cherie antwortet, dass sie auf mehr gehofft hatte und fasst Shane an. Die beiden können die Finger nicht voneinander lassen und haben wilden Sex. Plötzlich ruft Cheries Mann nach ihr und sie schickt Shane schnell ins Bad um sich anziehen zu können. Er kommt herein und die beiden lassen es so aussehen, als ob Shane sie gerade frisiert hätte. Als Shane in ihr Auto steigen will, sagt ihr Cheries Mann noch, dass sie gute Arbeit geleistet hat und er Cherie auf der Stelle vernaschen hätte können so toll wie sie aussieht.

Lisa sagt Alice, dass sie wieder mehr auf ihre Ernährung achten solle, da sie in letzter Zeit so schlapp ist und jedes Mal, wenn sie Sex miteinander haben und Lisa ist an der Reihe, Alice zu müde wäre und er deshalb nie einen Orgasmus bekommt. Diese Aussage macht Alice wütend.
Dana, die zur gleichen Zeit auch im Planet ist und das Date mit Andrew (dem Sohn der Schulfreundin ihrer Mutter) hat, sagt diesem sofort von vorne herein, dass sie lesbisch ist und er keine Chance hat.
Alice, die das Gespräch mitgehört hat, setzt sich danach zu Andrew an den Tisch und beginnt mit ihm zu flirten, was Lisa sehr eifersüchtig macht.
Alice und Andrew kommen sich bei ihr zu Hause näher, als gerade Lisa an der Tür klingelt. Lisa rastet aus und sagt Andrew, dass er ihr lesbischer Freund ist. Das verschreckt Andrew und er geht sofort. Alice sagt Lisa die Meinung und macht ihm klar, dass sie nichts so kompliziertes wollte. Entweder will sie ein Mann, der hetero ist, oder eine Frau, die lesbisch ist.

Bette ist bei der Arbeit im Museum und muss feststellen, dass die Gegner von Provokationen wieder am Werk waren und die Fensterscheiben mit Zettel zugeklebt haben. Als sie gehen will, wird sie draußen von einer Frau angesprochen, die es absolut nicht verstehen kann, wie man so etwas ausstellen kann und dies unverantwortlich findet. Wegen ihr kommt Bete zu spät zum Untersuchungstermin von Tina und findet nur noch die Ärztin vor. Diese sagt ihr, dass sie während der Untersuchung keinen Herzschlag finden konnte und der Fötus aufgehört hat zu wachsen. Als Bette zu Tina nach Hause kommt, ist diese völlig am Ende mit den Nerven und kann gar nicht mehr aufhören zu weinen. Zur gleichen Zeit machen sich die „Provokationen“-Gegner vor ihrem Haus zu schaffen und hämmern Schilder in den Boden. Bette ist total am Ende und schreit die Leute an bis sie abhauen.

Trackliste: